Daudziem zināmais latviešu dziedātājs Dzintars Čīča jauno 2020. gadu uzsācis ar patīkamu ziņu, jo klajā nāca viņa jaunā dziesma “Dāvāja Māriņa” versija čigānu valodā “Čajorjaki baht”. Tagad viņš to ir nodevis klausītāju vērtēšanai.
Tā kā dziesma skan visā pasaulē dažādās versijās, tāpēc Čīča ir sapratis, ka vajag dāvāt pasaulei šī darba versiju arī savā dzimtajā valodā.
Dziesmas stāsts liek aizdomāties par to, cik gan dažādi katrs no mums redz savu laimi. Melodijas autors Raimonds Pauls un vārdu autors Leons Briedis deva atļauju tulkot šo dziesmu – attiecīgi bija patīkams pārsteigums par to, cik labi skan čigānu vārdi šajā skanējumā.
Jāatzīmē to, ka Dzintaram plānots arī koncerts 8. martā Rīgas Latviešu biedrības namā, kur skanēs arī visu laiku populārākās Dzintara Čīčas oriģināldziesmas.
Noklausies dziesmu: